Hondaホームページ:本田技研工業株式会社
ホームお知らせ11・3「日本文化に触れ合おう」 in 大津警察署 ~We reach out to Japanese culture in OZU police station~

11・3「日本文化に触れ合おう」 in 大津警察署 ~We reach out to Japanese culture in OZU police station~

11・3「日本文化に触れ合おう」in 大津警察署~We reach out to Japanese culture in OZU police station~(PDF 330KB )

 11・3「日本文化に触れ合おう」in 大津警察署 ~We reach out to Japanese culture in OZU police station~(PDF 330KB ) 

◆日 時 :平成29年11月3日(金)祝日・文化の日 午前10時から午前11時まで

 Date and time:November 3rd 2017 AM 10時00分 ~ AM 11時00分 (1hour)

◆場 所 :熊本県菊池郡大津町大字室676番地 大津警察署3階「会議室」及び「道場」

 Place:OZU police station third floor

◆趣 旨:大津警察署管内である、合志市、大津町、菊陽町、西原村に居住の外国人の方に、

 ○「文化の日」に、日本文化に触れ合うことで、日本への理解を高めてもらい、日本での生活をより良いものにしてもらう

 ○日本の警察官と交流することで、規範意識の向上に繋げ、「警察官は近しい存在」であることを認識してもらうという趣旨の基、開催します。

 Effect:

  We hope to give foreign residents a taste of traditional Japanese culture, and to deepen understanding of Japan

 ○To interact with Japanese police, leading to improvement of the normative consciousness. “Japanese police will become closer to you”

◆内 容:「書道」と「柔道」を行います。

 Content :Do the Calligraphy, JUDO

◆定員・参加費:40人程度(書道・柔道共に20人ずつ)・参加費無料

 ※事前予約制。定員になり次第〆切りとさせていただきます。

 CapacityApplication fee:40 peopleFree

  Advance reservations system. We will stop accepting applications once all the places are taken

◆参加対象者:外国人の方のみ ※付き添いの日本人は可

 Participants whoForeigners Company representatives or translators also welcome

◆申込先:096-294-0110(内線462)大津警察署

 Contact:Please apply by phone 096-294-0110 (Ozu Police Station)

お問い合わせ
大津町役場 総務課 地域づくり推進係
電話:096-293-3111
ファックス:096-293-4836
メールアドレス:soumu@town.ozu.kumamoto.jp